«Saturday Night Fever»: Αποκαλύψεις από τον σκηνοθέτη της ταινίας - «Χιλιάδες θαυμαστές του John Travolta διέκοπταν τα γυρίσματα» (video+photo)

Διαφήμιση - Advertisement

Μετά την επιτυχία της τηλεοπτικής σειράς «Welcome Back, Kotter» (1975-1979), ο John Travolta συγκέντρωνε πλήθη όπου κι αν πήγαινε, κάτι που αποδείχθηκε αρκετά προβληματικό στα κινηματογραφικά γυρίσματα, όπως εκείνα της ταινίας «Saturday Night Fever».

Η ταινία «Saturday Night Fever - Πυρετός το Σαββατόβραδο» κυκλοφόρησε στις κινηματογραφικές αίθουσες στις 14 Δεκεμβρίου 1977. Αμέσως, σχεδόν, σκαρφάλωσε στην κορυφή του αμερικάνικου box-office και ανέδειξε έναν μεγάλο πρωταγωνιστή, τον John Travolta.

Σύμφωνα με το People, ο σκηνοθέτης John Badham συμμετείχε πρόσφατα στο podcast «It Happened In Hollywood» του The Hollywood Reporter για να μιλήσει για τα γυρίσματα της ταινίας του 1977. 

Ο 86χρονος σκηνοθέτης είπε ότι οι θαυμαστές του Travolta διέκοπταν την παραγωγή και η κινηματογραφική ομάδα έπρεπε να βρει ευρηματικούς τρόπους για να τους αποσπάσει την προσοχή.

«Την πρώτη ημέρα των γυρισμάτων, σχεδόν σταμάτησαν εντελώς την παραγωγή. Στην πραγματικότητα, τη σταμάτησαν μέχρι το μεσημέρι. Γυρίσαμε σκηνές το πρωί, αλλά είχαμε 15.000 ανθρώπους στους δρόμους του Brooklyn να εμφανίζονται σε κάθε πλάνο της κάμερας, ενώ το μόνο που προσπαθούσαμε να κάνουμε ήταν να γυρίσουμε μια σκηνή όπου εκείνος αγοράζει ένα πουκάμισο σε ένα κατάστημα», είπε αρχικά ο John Badham.

Και πρόσθεσε: «Ήμασταν κάτω από το τρένο της 86ης Οδού στο Brooklyn και αυτά τα κοριτσάκια ανέβαιναν τα σκαλιά προς το υπερυψωμένο τρένο. Και άρχισαν να φωνάζουν τον John, ο οποίος στεκόταν κάτω από το σημείο που γυρίζαμε ένα πλάνο. Φώναζαν "Vinnie Barbarino!" (σ.σ. ο χαρακτήρας που υποδύθηκε στη σειρά "Welcome Back, Kotter"). Και ο John άρχισε να τους χαιρετάει».

Ο σκηνοθέτης σημείωσε ότι: «Αρχικά εμφανίστηκαν οκτώ ή δέκα θαυμαστές, αλλά πριν το καταλάβεις, υπήρχαν 15.000 άνθρωποι εκεί έξω που προσπαθούσαν να τον δουν».

Ένας από τους τρόπους με τους οποίους ο Badham και το συνεργείο προσπάθησαν να τους παραπλανήσουν ήταν η δημιουργία ψεύτικων προγραμμάτων γυρισμάτων (call sheets).

«Αναγκαζόμασταν να βγαίνουμε για γυρίσματα στον δρόμο στις 6:30 το πρωί, πριν ξυπνήσει ο κόσμος και καταλάβει ότι είμαστε εκεί. Έπειτα τρέχαμε και κρυβόμασταν σε κάποιο εσωτερικό σκηνικό, όπως το κατάστημα χρωμάτων», αποκάλυψε ο Badham.

Στην ταινία του 1977, με μουσική από τους Bee Gees, πρωταγωνίστησαν ο John Travolta ως Tony Manero και η Karen Gorney ως Stephanie. Η ταινία επικεντρώνεται στον Tony Manero, ο οποίος βρίσκει παρηγοριά και σκοπό ζωής στη ντίσκο.

Ο Badham θυμήθηκε ότι τελικά οι κάτοικοι του Brooklyn κατάλαβαν το τέχνασμα με τα ψεύτικα call sheets και η παραγωγή αναγκάστηκε να χρησιμοποιήσει σωσίες.

«Είχαν καταλάβει το κόλπο με τα ψεύτικα προγράμματα. Τότε κάποιος είπε "Ξέρετε τι; Αντί για ένα αυτοκίνητο με κάμερα, ας χρησιμοποιήσουμε έναν σωσία. Έχουμε δύο πανομοιότυπα αυτοκίνητα του Travolta. Θα βάλουμε κόσμο στο ένα και θα το στείλουμε αλλού σαν να είναι το πραγματικό όχημα των γυρισμάτων, ενώ το αληθινό θα πάει προς διαφορετική κατεύθυνση"», είπε ο σκηνοθέτης...

'Saturday Night Fever' Director Says They Had to Make Fake Call Sheets, Use Doubles After Thousands of Fans Crashed Set to See John Travolta https://t.co/Z7fsTHW0hj

— People (@people) May 31, 2026

Αναφερόμενος στην ερμηνεία του Travolta στην ταινία, ο Badham δήλωσε: «Καταλάβαινε αυτόν τον χαρακτήρα πολύ καλύτερα από εμένα. Ο John κατανοούσε απόλυτα ποιος ήταν αυτός ο άνθρωπος, από πού προερχόταν και πώς έβλεπε τον εαυτό του».

Παρά τις δυσκολίες και τα τεχνάσματα που χρειάστηκε να επιστρατεύσουν για να ολοκληρώσουν την ταινία, το αποτέλεσμα ήταν μια τεράστια επιτυχία που εξελίχθηκε σε παγκόσμιο φαινόμενο της ποπ κουλτούρας.